Hallihallo!!
Inka und ich sind momentan in Taupo!! Haben uns gerade eine Dusche erschlichen und sitzen jetzt in einem Internetcafe mit sehr benutzten Tasten (heisst, einige gehen nicht soooooooo zuverlaessig....)
Haben in den letzten Tagen in Rotorua mal ein wenig Kultur gemacht, waren also im Museum (mit Fuehrung, sehr genial!). Den Zorb haben wir nicht gemacht, das Wetter hat an dem Tag nicht mitgemacht. UND wir waren in Rainbow Springs!! UND dort haben wir Kiwis gesehn!! Die sind so unbeschreblich suess!! Aber total unwirklich, wie aus einer anderen Zeit. Man kann sich gar nicht vorstellen, dass sowas existenzfaehig ist!! Aber suuuuuuuuuper!!
Heute waren wir bei "Craters of the Moon". Richtig genial, ueberall Dampf und Schwefelgeruch. Dort haben wir zwei Deutsche aus Stuttgart getroffen. Der eine studiert in Wellington. :o)
Huka Falls - Taupo
Aber was noch richtig genial zu erzaehlen ist, ist die Geschichte von heute morgen. Haben uns gestern Abend mit unserem Hugo (unser Van) auf einen oeffentlichen Parkplatz gestellt (wie wir feststellen mussten DIREKT neben der Polizeiwache). Von dort gab es zwei Ausgaenge. Nun wie sind dann friedlich eingeschlafen (auch sehr ungestoert, da der Parkplatz etwas abseits der Strasse war), am naechsten morgen aufgewacht und was mussten wir feststellen!? Tja, beide Ausgaenge mit orangenen Huetchen abgesperrt, ueberall Arbeiter und ein paar waren gerade dabei eine kleine Buehne oder so aufzubauen. (War auch direkt neben dem Eventcenter). Tja, da haben wir uns dann auch nicht mehr die Muehe gemacht erstmal auf Toilette zu gehen, sondern uns lieber gleich aus dem Staub gemacht. :o)
Was man nicht so alles erlebt....
So, hier geht jetzt auch langsam die Sonne unter, werden uns wohl nen Pie und vll ein kleines Bierchen goennen. :o)
Hab euch lieb!! Und viiiiielen Dank fuer all die Mails... *raeusper*
Inka und ich sind momentan in Taupo!! Haben uns gerade eine Dusche erschlichen und sitzen jetzt in einem Internetcafe mit sehr benutzten Tasten (heisst, einige gehen nicht soooooooo zuverlaessig....)
Haben in den letzten Tagen in Rotorua mal ein wenig Kultur gemacht, waren also im Museum (mit Fuehrung, sehr genial!). Den Zorb haben wir nicht gemacht, das Wetter hat an dem Tag nicht mitgemacht. UND wir waren in Rainbow Springs!! UND dort haben wir Kiwis gesehn!! Die sind so unbeschreblich suess!! Aber total unwirklich, wie aus einer anderen Zeit. Man kann sich gar nicht vorstellen, dass sowas existenzfaehig ist!! Aber suuuuuuuuuper!!
Heute waren wir bei "Craters of the Moon". Richtig genial, ueberall Dampf und Schwefelgeruch. Dort haben wir zwei Deutsche aus Stuttgart getroffen. Der eine studiert in Wellington. :o)
Huka Falls - Taupo
Aber was noch richtig genial zu erzaehlen ist, ist die Geschichte von heute morgen. Haben uns gestern Abend mit unserem Hugo (unser Van) auf einen oeffentlichen Parkplatz gestellt (wie wir feststellen mussten DIREKT neben der Polizeiwache). Von dort gab es zwei Ausgaenge. Nun wie sind dann friedlich eingeschlafen (auch sehr ungestoert, da der Parkplatz etwas abseits der Strasse war), am naechsten morgen aufgewacht und was mussten wir feststellen!? Tja, beide Ausgaenge mit orangenen Huetchen abgesperrt, ueberall Arbeiter und ein paar waren gerade dabei eine kleine Buehne oder so aufzubauen. (War auch direkt neben dem Eventcenter). Tja, da haben wir uns dann auch nicht mehr die Muehe gemacht erstmal auf Toilette zu gehen, sondern uns lieber gleich aus dem Staub gemacht. :o)
Was man nicht so alles erlebt....
So, hier geht jetzt auch langsam die Sonne unter, werden uns wohl nen Pie und vll ein kleines Bierchen goennen. :o)
Hab euch lieb!! Und viiiiielen Dank fuer all die Mails... *raeusper*
1 comment:
ruff translation
Hallihallo!
Inka and I are currently in Taupo! Are we just had a shower erschlichen and now sitting in an Internet cafe with very used keys (ie, some are not reliable soooooooo ....)
In the last few days we were in Rotorua, and in a museum (with the Tour, very great!). The Zorb, we have not done, the weather has not good that the day. AND we were in Rainbow Springs! AND there, we have seen Kiwis! They are so unbeschreblich sweet! But totally unreal, as if from a different time. One can not imagine that something existenzfaehig is! But suuuuuuuuuper!
Today we were at "Craters of the Moon". True genius, everywhere steam and sulfur smell. Here we have two Germans from Stuttgart. One is a student in Wellington. : O)
But what is really great to tell is the story of this morning. Yesterday evening with our Hugo (our Van) to a public parking asked (as we noticed DIRECTLY next to the police station). From there, there were two outlets. Well therewe were peacefully asleep (also very ungestoert because the parking was somewhat off the road ), and the next morning when we woke up, and what we had? Well, both outplets with orange cones (Huetchen) closed off … workers everywhere, and a few were building a small stage. (It was right next to the Event Center). Well, since then we have not made more Muehe the first to go to toilet, but we prefer from the same dust. : O)
What's not so experienced everything ....
So, here is now slowly under the sun, we will probably be Pie and vll a small beer goennen. : O)
Do you love! And viiiiielen Thanks for all the mails ... * Raeusper *
Post a Comment